Andrea Kassem, RN, OCN, CBCN, CN-BN, NBC-HWC
Lead Oncology Navigator
Lorri Dinkins, BSN, RN
Oncology Nurse Navigator - Breast Cancer Network
Shelley Jones, BSN, RN, OCN
Oncology Nurse Navigator, GI Cancer Center
¿Es gripe o COVID-19?
La gripe y la COVID-19 tienen algunos síntomas similares, pero también hay algunas diferencias. A continuación, se muestra un gráfico de referencia con información de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de septiembre de 2020, elaborado a medida que la información sobre la COVID-19 ha ido evolucionando. No todas las personas experimentan todos los síntomas de la gripe y la COVID-19.
| La gripe y la COVID-19 | COVID-19 | Gripe |
| Fiebre, sensación febril o escalofríos | Por lo general, los síntomas aparecen 5 días después de la infección, pero pueden presentarse tan solo a los 2 días y hasta 14 días después | Los síntomas suelen aparecer de 1 a 4 días después de la infección |
| Dolor de cabeza | Pérdida del gusto | Dificultades para orinar* |
| Tos | Pérdida del olfato | Dolor en el pecho o abdominal persistente* |
| Dificultad para respirar, falta de aire* | Náuseas o vómitos | Mareos o confusión persistentes* |
| Fatiga | Diarrea | Convulsiones* |
| Dolor de garganta | Desorientación repentina* | Debilidad grave* |
| Goteo o congestión nasales | Labios o rostro azulados* | Tos o fiebre que mejoran y luego empeoran* |
| Dolores musculares o corporales | Dolor o presión en el tórax* | Empeoramiento de condiciones crónicas* |
| Los vómitos y la diarrea son más comunes en los niños que en los adultos | Incapacidad para permanecer despierto* |
La gripe y la COVID-19
- Fiebre, sensación febril o escalofríos
- Dolor de cabeza
- Tos
- Dificultad para respirar, falta de aire*
- Fatiga
- Dolor de garganta
- Goteo o congestión nasales
- Dolores musculares o corporales
- Los vómitos y la diarrea son más comunes en los niños que en los adultos
COVID-19
- Por lo general, los síntomas aparecen 5 días después de la infección, pero pueden presentarse tan solo a los 2 días y hasta 14 días después
- Pérdida del gusto
- Pérdida del olfato
- Náuseas o vómitos
- Diarrea
- Desorientación repentina*
- Labios o rostro azulados*
- Dolor o presión en el tórax*
- Incapacidad para permanecer despierto*
Gripe
- Los síntomas suelen aparecer de 1 a 4 días después de la infección
- Dificultades para orinar*
- Dolor en el pecho o abdominal persistente*
- Mareos o confusión persistentes*
- Convulsiones*
- Debilidad grave*
- Tos o fiebre que mejoran y luego empeoran*
- Empeoramiento de condiciones crónicas*
*Buscar atención de emergencia
La gripe y la COVID-19 son enfermedades causadas por virus distintos, y la diferencia entre ambas puede ser indetectable basándose solo en los síntomas. Hágase una prueba para confirmar un diagnóstico. No demore su atención.
Fuente: Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades