Andrea Kassem, RN, OCN, CBCN, CN-BN, NBC-HWC
Lead Oncology Navigator
Lorri Dinkins, BSN, RN
Oncology Nurse Navigator - Breast Cancer Network
Shelley Jones, BSN, RN, OCN
Oncology Nurse Navigator, GI Cancer Center
No ignore el dolor
Nadie sabe mejor que usted la magnitud de su dolor. Infórmeles a su médico o enfermero cuando sienta dolor o si regresa después de que ha desaparecido.
Hágase las siguientes preguntas y luego compártalas con su enfermero:
- ¿Dónde le duele?
- ¿Cuándo le duele?
- ¿El dolor le impide hacer cosas como dormir, vestirse o comer?
¿Comienza a sentirse incómodo? ¿El medicamento para el dolor no está funcionando? Hable. No intente ignorar los síntomas dolorosos. Controlar su dolor lo ayudará con su proceso de sanación. Hable con su médico o enfermero sobre su dolor.
¿Qué palabras describen su dolor?
| Continuo | Que irradia |
| Inflamación | Pulsátil |
| Cortante | Agudo |
| Persistente | Entumecimiento |
| Que quema | Punzante |
| Intermitente | Intenso |
| Persistente | Constante |
| Presión | Sensibilidad |
| Calambres | Que tira |
¿Cuál es la intensidad de su dolor en la siguiente escala?
Escala de clasificación del dolor Wong-Baker FACES®
